Anforderungsprofil

none none none none none none 2021-03-08 none Die RAYLASE GmbH ist ein weltweit richtungsweisender Anbieter auf dem Gebiet der modularen Komponenten und Baugruppen zur Ablenkung von Laserstrahlen in der industriellen und wissenschaftlichen Materialbearbeitung. Unsere anspruchsvolle Technologie wird ständig weiterentwickelt und bietet spannende Aufgaben. Mit mehr als 120 qualifizierten Mitarbeitern und einer hohen Präsenz in Europa, Asien und Amerika ist unser ehrgeiziges Ziel das in den vergangenen Jahren erreichte überdurchschnittliche Wachstum unseres Unternehmens auch in Zukunft fortzusetzen. Möchten Sie uns dabei tatkräftig unterstützen und zu unserem Erfolg beitragen? Dann verstärken Sie unser Team als Technischer Redakteur (m/w/d) Vollzeit Ihre Aufgaben:
Ihre Hauptaufgabe ist die Erstellung und Pflege der technischen Kundendokumentationen für unsere High-Tech-Produkte aus dem Bereich Laser­materialbearbeitung unter Berücksichtigung modernster Standards für technische Dokumente Sie führen ein neues Redaktionssystem in der Firma ein und schaffen eigenverantwortlich durchgehende Strukturen und Vorlagen für die technische Dokumentation Sie kommunizieren eng mit unseren bisherigen Agenturen für die technische Dokumentation und migrieren bestehende Dokumentationen in das neue Redaktionssystem Sie kommunizieren mit Produktmanagern und Entwicklern und erfassen im Detail die Funktionen und Anwendungen unserer Produkte, um sie für den Kunden verständlich und nachvollziehbar zu dokumentieren Sie erstellen Inhalte für Handbücher, technische Kurzbeschreibungen und Produktbroschüren für unsere Ablenkeinheiten, Lösungspakete und Softwareprodukte in Deutscher und Englischer Sprache
Ihr Profil:
Sie haben Freude sich in komplexe physikalische Gegebenheiten aus dem Bereich Optik, Mechanik, Elektronik und Software ein zu denken, diese zu verstehen und so darzustellen, dass unsere Kunden und Anwender Ihre Beschreibungen und Graphiken schnell erfassen können und als bedienerfreundlich empfinden. Sie haben ein abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation Sie besitzen umfangreiche Kenntnisse im Redaktionssystem SCHEMA ST4 sowie konventioneller Redaktionssysteme Sie besitzen die Fähigkeit zu ganzheitlichem Denken und strukturierter Vorgehensweise im Aufbau von Dokumentationsstrukturen mit klarer Ausrichtung an unserem Firmen CI, darüber hinaus sehr gute kommunikative Fähigkeiten im Umgang mit anderen Fachabteilungen Sie stellen hohe Ansprüche an Ihre Arbeitsqualität und sind in der Lage, dies mit Flexibilität und Zeitdruck in Einklang zu bringen. Sie verfügen über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
Wir bieten Ihnen:
Eine arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge Kostenlose Nutzung des ansässigen Fitness-Centers Obst, Wasser und Kaffee kostenlos Firmenveranstaltungen

Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten Eine Gruppenunfallversicherung Wertschätzendes Miteinander
Suchen Sie eine neue Herausforderung in einem innovativen Unternehmen mit angenehmer Arbeitsumgebung? Attraktive Konditionen im Zusammenspiel mit Ihrer Fachkompetenz und Ihrer Erfahrung sind selbstverständlich. Unser moderner Firmensitz liegt westlich von München im S-Bahn-Bereich (Weßling/ Oberpfaffenhofen) und ist auch über die Autobahn sehr gut zu erreichen. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung und werden uns kurzfristig mit Ihnen in Verbindung setzen. Mit Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen genehmigen Sie uns die elektronische Speicherung Ihrer Daten im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Jetzt bewerben RAYLASE GmbH Argelsrieder Feld 2+4 | 82234 Weßling Frau Ettrich | Tel. 08153-9999-699 bewerbung@raylase.de | www.raylase.de